Houston animal control seeks $3.4M for ‘sea change’ tactics to control strays